M
|
ENGAMBIL langkah untuk duduk jauh
dari Adawiyah, Nazim menghala ke dapur. Mahu menyediakan sarapan pagi untuk
wanita kesayangannya itu. Pintu kabinet dibuka perlahan, mencari baki ikan
bilis yang entah bila kali terakhir digunakan.
Dua
minit menggeledah, kelibat bekas ikan bilis masih belum dijumpai. Berhenti dari
terus mencari apabila ternampak satu bungkusan yang masih elok tersimpan di
sudut dalam kabinet.
Habuk
pada permukaan bungkusan ditepuk dan segala kekotoran dibuang sebelum Nazim
meleraikan ikatan bungkusan itu.
Seingatnya
tiada apa yang disimpan sebelum ini, tapi bungkusan yang berada di hadapannya
kini mana pula datangnya.
Botol
susu? Terimbau bagaimana gembiranya Adawiyah bila disahkan mengandung dua tahun
yang lepas.
"Dia
betul-betul nakkan anak tu." Nazim meratap sendiri. Kesedihan yang tak
berpenghujung. Setelah Adawiyah keguguran, doktor mengesahkan Adawiyah
menghidap kanser servik, dan punca dia keguguran juga disebabkan penyakitnya
itu.
"Maafkan
ayah sayang." Botol susu comel yang dibeli Adawiyah sewaktu awal
kandungannya dulu dipeluk.
Satu
persatu dugaan datang. Sejak awal perkahwinan, belum pernah mereka benar-benar
mengecapi nikmat bahagia.
Atau
benar seperti kata Adawiyah, ini balasan untuk mereka kerana ingkar larangan orang
tua? Dia nikahi Adawiyah tanpa restu mama dan papa?
Astaghafirullahalazimm....
Nazim beristighfar. apa yang berlaku sebenarnya ketentuan, qada' dan qadar yang
telah ditentukan untuk dia dan Adawiyah.
Belum
lama dia di dapur, terdengar suara seseorang memberi salam. Dengan kadar segera
dia meluru ke pintu utama. Mencari gerangan yang memberi salam.
"Waalaikumsalam...."
jeritnya dari dalam rumah, tidak mahu si pemberi salam terus memberi salam.
"Abang
Nazim." Muncul Ainan sebaik pintu diselak. Tersenyum gadis itu. Sarat
dengan segala beg di tangan.
"Oh!
Ainan, kata nak datang petang?” sambut Nazim. Senyum manis gadis yang elok hati
budinya di hadapannya itu dibalas dengan senyuman juga.
“Gerak
awal, mak bising takut petang hujan.”
“Oooo..
masuklah," ajak Nazim, senang hatinya bila kelibat gadis comel itu muncul
di depan mata pagi itu.
"Boleh
masuk?" Seloroh Ainan, segan pula mahu menyesuaikan diri. Iyalah, lelaki
ni bukan calang-calang lelaki. Walaupun adakalanya nampak selebet, tapi kalau
tengok betul-betul, memang kacak.
"Boleh.
Apa pulak tak boleh, rumah kami...." Nazim mati kata buat beberapa ketika. Tak tahu ayat
yang sesuai untuk diluahkan.
"Buat
rumah kami, macam rumah Ainan sendiri. Selesakan diri ya," pelawa Nazim,
membantu Ainan mengangkat beg besar yang terletak di depan pintu.
"Abang
Nazim tengah buat apa? Lama saya beri salam, baru nak buka pintu."
"Ada.
Dekat belakang tadi. Ingat nak buat bubur untuk kakak. Tapi cari ikan bilis,
tak jumpa pulak."
Abang
Nazim, masak? Wah. Kagum Ainan dalam hati.
"Mana
pergi ikan bilisnya? Atau kucing dah bawa lari." Ainan cuba untuk
bermesra, tidak mahu terlalu kaku. Mahu segera menyesuaikan diri bersama
majikan barunya itu.
"Mungkin
kut. Nampak ikan bilis tu seksi, itu yang dia bawa lari," balas Nazim,
juga berseloroh.
"Jom,
abang tunjuk bilik Ainan." Melulu Nazim menaiki anak tangga dan
meninggalkan Ainan jauh di belakang.
Ainan
mengekor dari belakang. Kalau bilik dia di atas, mana pulak letaknya bilik
diorang. Duduk rumah besar macam ni, takkan berdua saja. Mana anak-anak
diorang? Mata melingas tercari. Kutlah terlihat ada anak-anak kecil berlari.
Tapi tak ada.
"Sini
bilik Ainan. Maaflah, abang tak sempat kemas. Harap Ainan faham, abang manalah
ada masa."
"Okey.
Tak apa, sempat nanti saya kemaslah."
"Kalau
ada apa yang kurang, cari abang dekat bawah. Kak Wiya pun ada dalam bilik
tu."
"Mana
bilik abang?" Ainan terlanjur menyoal dan kemudian termalu sendiri.
Apalah,bilik orang pun nak tahu. Busy
body betul!
"Abang
dengan kakak duduk di bawah. Kak Wiya tu dah tak kuat, sebab tu abang pindah
bilik bawah. Ainan rehat-rahat dululah, abang nak masak. Kakak tu sejak malam
tadi tak nak makan. Manalah tahu, ada Ainan ni dia selera nak makan."
"Okey,
lepas saya kemas barang ni sikit, saya pergi cari kakak."
"Boleh
juga. Tolonglah Ainan apa yang boleh. Perangai Kak Wiya tu lain sangat
sekarang. Nak marah saja kerja dia. Ainan tolong abang ya?"
"Insya-Allah.
Siap aje nanti, saya turun bawah."
"Okeylah,
abang turun dulu." Nazim berlalu membawa hati yang sarat. Mengenangkan si
isteri dan permintaan yang mengarut, terasa lelah untuk melayan.
TAK lama Nazim di dapur,
tiba-tiba Ainan muncul di situ.
"Eh? Cakap nak jumpa
kakak, kenapa muncul kat dapur ni?"
"Kak
Wiya tidur, tak sampai hati pulak nak kejut." Ainan duduk memerhati lelaki
itu memasak di dapur.
"Oh!
biarkan dia tidur, kalau bukak mata pun..." Nazim tak jadi menghabiskan
ayatnya.
"Kenapa
abang?"
"Entahlah
Ainan. Susah nak cakap. Apa yang boleh abang kata, abang tak sampai hati nak
tengok dia macam tu." Sedih Nazim bercerita, sambil tangan ligat mengupas
bawang.
Tak
sangka Ainan, lelaki yang berkerjaya besar seperti Abang Nazim itu mahu ke
dapur.
"Abang
dan kakak, memang tinggal berdua eh?" Soalnya bila terpandang botol susu
yang ada di atas meja.
Nak
ditanya mana anak, dibuatnya tak ada anak, tak ke terasa orang ni nanti.
"Kenapa?"
"Tu
botol susu?" Ainan mula curiga. Botolnya ada, tapi bayang budak pun tak
nampak.
"Botol
ni, abang punya," seloroh Nazim.
"Ha?"
Boleh tahan juga kepala dia ni. Dah tua bangka takkan masih hisap botol?
"Tak
adalah. Kami memang tinggal berdua. Allah belum bagi rezeki. Kami masih belum
dikurniakan zuriat," cerita Nazim, terus terang.
"Abang
kemas kabinet tadi. Tetiba nampak botol ni, itu yang abang keluarkan. Itu Kak
Wiya beli masa mula-mula dia disahkan hamil dulu. Tapi, tak ada rezeki, zuriat
tu tak lama bertahan."
Tersentuh
hati Ainan mendengar luahan lelaki itu.
"Ainan
nak makan apa tengah hari ni? Abang boleh tolong masakkan." Nazim ubah
topik.
"Eh,
tak perlu susah-susah. Saya ada bawa makanan dari kampung. Dua hari lepas Kak
Wiya minta serundingkan, jadi saya dah buat untuk kakak."
"Alhamdulillah,
sukalah kakak nanti."
"Abang
reti masak ke?"
"Bolehlah,
kalau setakat nak masak bubur. Tadi tu saja aje pelawa Ainan makan, padahal
abang manalah reti masak." Gelaknya, cuba membiasakan diri dengan
‘pembantu’ baru.
"Lepas
ni dah tak perlu susah. Saya ada, boleh tolong abang dan kakak. Senang sikit
kerja abang." Ainan memberi harapan. Dia benar-benar mahu membantu
pasangan itu.
"Terima
kasih sudi bantu kami."
"Sama-sama.
Dan terima kasih juga, sebab bawa saya ke rumah ni."
"Tak
ada apa yang istimewa rumah ni Ainan. Rumah besar yang penuh dengan cerita
sedih. Pagi cerita sedih, petang cerita sedih. Sampaikan nak tidur pun tak
lena, sebab dirundung dengan kesedihan," luah Nazim tanpa dia sedar.
"Sedih
sangat cerita abang tu."
"Tak
ada apalah Ainan, sejak duduk rumah ni banyak sangat tengok drama melayu, tu
yang mood tak stabil." Nazim
cuba berseloroh, mengalih cerita sedih menjadi gembira.
"Oh."
Ainan senyum. Pandai juga dia ni berseloroh.
"Ini
mak tahu tak Ainan kerja dengan kami ni?"
"Tak.
Tapi saya ada cakap yang saya dah tukar kerja. Kerja di rumah orang."
"Boyfriend? Tahu?" Nazim cuba
mengorek.
"Manalah
ada boyfriend. Lagipun saya tak
sukalah berpacaran ni. Kalau nak, deal dengan mak terus nikah, malas nak
bercinta cintun ni. Buang masa." Mudah prinsip Ainan, tak suka buang masa
dengan bercinta.
"Oh,
macam tu."
"Abang?
Tak nak pasang sorang lagi?" Ish, kenapalah mulut ni celupar sangat.
Melihat wajah lelaki itu berubah riak, membuatkan Ainan kesal dengan apa yang
disuarakan tadi.
"Sorry, saya...."
"Tak
apa, abang tahu Ainan bergurau. Kenapa kalau abang nak pasang satu lagi, Ainan
nak ke kahwin dengan abang?" Penuh makna sahaja soalannya, tanpa sedar
telah buat gadis itu termalu sendiri.
"Saya
ke bilik kakak dululah." Akibat bengang dengan soalan Nazim, cepat kakinya
diayun. Tak mahu terus diusik lelaki itu.
Tidak
terus ke bilik Adawiyah, sebaliknya Ainan berlegar-legar di ruang tamu rumah
tersebut. Besar juga rumah mereka ni. Bilik dekat atas tadi dia kira ada tiga,
tak termasuk yang kat bawah ni lagi. Teroka Ainan, dengan langkah teratur
mengelilingi segenap ruang tamu banglo dua tingkat itu.
Berhabuk.
Terbatuk apabila jarinya mencecah ke bingkai gambar milik pasangan tersebut.
Tentu dah lama tak berkemas rumah ni. Kalau dah Kak Adawiyah nak berjalan pun
tak larat, ini pula nak berkemas. Nak harapkan Abang Nazim berkemas, ada ke
orang lelaki yang reti berkemas.
Diletakkan
semula bingkai gambar yang menempatkan potret suami isteri itu, sebelum langkahnya
terhenti pada sebaris kasut bayi yang tersusun di atas sebuah meja perhiasan.
Comel.
Tapi kenapa nak simpan kasut-kasut comel ni? Tak ke buat tambah sedih saja.
"Ainan!"
Teguran Nazim membuatkan Ainan tersentak sendiri, memandang lelaki itu yang
sedang membawa dulang makanan.
"Jom,
teman kakak makan."
"Boleh
masuk ke?"
"Apa
pulak tak boleh, jom." Pelawa Nazim, beriya mahu Ainan selesa di rumahnya.
"Kakak
dah bangun ke?"
"Dah
kut, sekejap lagi dia nak mandi, biasanya waktu macam ni dia dah bangun."
Pintu jati itu dikuak perlahan, sebelum kelibat Adawiyah yang tersandar di kepala
katil diperhatikan.
"Sayang."
Lembut suara Nazim sampai ke telinga Adawiyah, dengan Ainan yang turut sama
merasai lembut panggilan itu.
"Dah
lama ke Wiya tidur abang?" soal Adawiyah, masih tak perasan kelibat Ainan
yang ada di belakang suaminya waktu itu.
"Lamalah
jugak. Sekarang baru pukul sepuluh. Lepas subuh tadi sayang sambung tidur lagi,
kan. Tengok sayang, abang bawa siapa." Beralih sedikit Nazim, mahu
Adawiyah perasan kelibat Ainan.
"Ainan!"
Teruja Adawiyah bila Ainan memunculkan diri. Segera menghulurkan tangan, mahu
Ainan duduk dekat dengannya.
"Adik,
akak ingat Ainan tak jadi datang."
"Mana
boleh tak datang, saya dah janji nak datangkan?" Didakap erat tubuh layu Adawiyah,
sebelum bibir manisnya mengucup pipi cengkung milik wanita itu.
“Macam
mana hari ni? Sihat?” soalnya berbasa basi. Menatap mata layu Adawiyah yang
cengkung ke dalam.
"Macam
nilah dik. Terima kasih sebab sudi teman akak." Berkaca mata Adawiyah bila
kelibat orang yang dinanti sudah muncul di depan mata.
"Tak
naklah sedih kak. Saya dah datang kan, jom saya suap akak makan. Lepas ni, saya
tolong akak mandi dan tukar baju."
"Abang."
Tangan kiri Adawiyah dihulurkan pada Nazim, mahu lelaki itu turut bersama
mereka.
"Tak
apalah, Wiya berbuallah dengan Ainan. Abang nak kemas dapur." Nazim cuba
mengelak, tahu apa yang ada dalam kepala isterinya.
"Abang,
sinilah."
"Wiya,
tak naklah paksa macam ni. Tak apa, abang keluar. Wiya dengan Ainan pulak
ya?"
"Jangan
nak mengelak abang. Wiya dah tak boleh tunggu lagi. Wiya dah tak lama."
Tak
lama? Tak boleh tunggu? Kenapa semakin misteri mereka ni? Apa sebenarnya yang
mereka cuba buat? Kalut Ainan memikir, belum jelas apa yang dimahukan Adawiyah.
"Ainan.”
Adawiyah menyeru nama Ainan yang nyata bingung waktu itu.
“Kak
Wiya nak pinang Ainan, untuk abang Nazim." Selamba dia berterus terang
kerana baginya, sudah tiada banyak masa lagi untuk terus menunggu.
"Ha?"
Hampir pengsan Ainan bila Adawiyah melamarnya begitu.
"Dik.
Akak nak Ainan nikah dengan abang. Ainan boleh tolong akak tak dik?"
Serius wajah Adawiyah mengharap.
Sementara
Nazim sudah tidak mampu berbuat apa-apa. Malu sendiri dengan pinangan isterinya
itu.
Ainan
pula tak terkutik. Jelas keliru dengan apa yang didengarnya tadi.
"Terima
abang..... Macam mana Ainan terima masuk dalam rumah ni, boleh kan dik?"
"Wiya...."
Nazim bersuara. Menghalang. Tidak mahu Adawiyah terus berkata yang bukan-bukan.
"Demi
akak dik." Mengharap lagi, Adawiyah tak peduli dengan bicara suaminya.
"Wiya!"
Semakin
tegang keadaan. Dengan Ainan yang terdiam sepi. Adawiyah yang terus mendesak,
dan Nazim yang tak sudah melarang isterinya dari meneruskan niatnya.
"Kak
Wiya dah tak mampu hidup lama. Kalau Ainan sudi, Ainan terimalah abang sebab
akak tahu, abang mampu dan abang perlukan seseorang untuk hiburkan hati
dia."
Hiburkan
hati Abang Nazim? Tapi kenapa mesti Dia? Bentak Ainan sendiri. Tak betah
dipaksa, tapi kalau kehadirannya di sini, hanya untuk dikahwinkan dengan lelaki
ini, ada lagi ke pilihan lain yang dia boleh pilih?
Takkan
nak balik semula berkerja sebagai kerani yang hari-hari menuntut dia kerja
sampai ke malam? Atau terima Malik, lelaki yang beriya mahukan dia jadi isteri?
Terus serabut fikiran Ainan.
"Ainan
jangan risaukan akak, sebab akak dah tak ada apa-apa perasaan pada abang.
Perasaan akak dah mati dik. Tapi adil ke kalau perasaan akak seorang yang mati,
tapi abang juga terpaksa ikut sama mati perasaan disebabkan akak? Terima ya
dik?" Rayu Adawiyah tanpa lelah lagi.
Tak
putus dia mengharap, gadis yang masih digenggam jemarinya itu akan berkata iya.
"Tolong
akak sebab akak tahu, hanya Ainan yang mampu buat semua ni. Akak nampak
keikhlasan Ainan. Akak tahu kejujuran Ainan...."
"Jangan
paksa orang Wiya. Abang tak suka Wiya buat abang macam ni. Hentikan semua
cerita karut Wiya ni boleh tak?” pintas Nazim, melarang isterinya untuk terus
mendesak. Tambahan pula dia nampak jelas, Ainan seakan tak senang dengan
cadangan isterinya itu.
"Saya
rasa kakak dan abang dah silap orang. Saya bukan orang yang Kak Wiya dan abang
boleh manipulasi sesuka hati." Baru diberi kekuatan untuk bersuara, Ainan
cuba menentang kemahuan Adawiyah yang dirasa tidak sepatutnya disuarakan saat
dia baru sahaja menjejakkan kakinya di kediaman ini.
"Dengar
sini dik, Kak Wiya betul-betul terdesak. Akak dah tak ada pilihan. Bila akak
nampak Ainan tempoh hari, hati akak terdetik yang Ainan boleh gantikan tempat
akak. Jadi isteri abang." Penjelasan Adawiyah makin membuatkan Ainan bingung.
"Jadi,
kehadiran saya di sini bukan untuk jaga akak? Akak perguna saya, untuk abang?
Apa semua ni? Saya tak faham." Suara hatinya diluah, memandang Nazim yang
tertunduk, dan Adawiyah yang sudah berendam air mata.
"Jawab
kak. Saya ikhlas nak bantu akak, abang. Tapi kenapa sekarang lain pula
ceritanya? Kenapa akak hapuskan semua rasa percaya saya pada akak?" Ainan merasakan
dirinya sedang digula-gulakan. Apa sebenarnya yang mereka nak dari dia?
"Ainan
tolong percayakan akak. Akak tak akan hidup lama. Doktor anggarkan hayat akak berakhir
dua bulan lepas, dan hakikatnya sekarang akak boleh pergi bila-bila masa saja dik.
Jadi, sebelum akak pergi, akak nak sangat lelaki yang paling akak sayang hidup
bahagia dan akak nampak kebahagiaan dia. Jelas dalam bayangan akak yang Ainan
dan abang akan hidup bahagia."
Bahu
Ainan disentuh, dan dengan kudrat yang ada, cuba dipaut kedua bahu gadis itu.
"Kalau
Ainan kesiankan akak, betul nak tolong akak, terimalah Abang Nazim. Jangan
sesekali fikirkan hati akak, ya sayang?"
Luluh
semua hati Nazim, berkeping-keping menjadi debu saat isterinya meluahkan begitu
di hadapan seorang gadis yang langsung tidak dicintai. Dia mengambil langkah
untuk meninggalkan bilik tersebut. Tak sanggup lagi mendengar setiap patah yang
menghiris hati dari isterinya itu.
Masakan Adawiyah sudah tiada hati padanya.
Cinta dan sayang si isteri selama lebih enam tahun lepas sudah menghilang ke
mana? Tergamak Adawiyah berkata begitu?
Sedih hatinya ditahan. Terus berlalu dengan harapan Ainan menepis tiap
apa yang dicadangkan isterinya itu.
"Akak
tak minta apa dik, cukup kalau Ainan bahagiakan abang. Enam tahun perkahwinan
kami, bahagianya cuma seketika dik. Selebihnya derita yang mengiringi hidup
abang. Dia dibuang keluarga disebabkan akak. Papanya halau dia keluar dari
syarikat, sebab nikahi akak. Menantu bukan pilihan.” Dibongkar rahsia yang
selama ini tersimpan. Mahu gadis di hadapannya tahu semua tentang mereka.
“Dik,
terima lamaran akak, untuk abang? Akak janji sayang dia hanya untuk Ainan. Akak
serahkan abang untuk Ainan. Terima abang ya dik?" pujuk Adawiyah lagi, mahu
Ainan menerima pinangannya untuk sang suaminya.
"Kak.."
lemah suara Ainan.
Apa
lagi yang harus dia jelaskan? Dia betul-betul
tersepit. Takkan dia nak berundur? Mana lagi dia nak pergi? Duit dua ribu yang
Nazim beri sebagai tanda setuju memulakan kerja sudah dieri pada maknya. Mana dia
nak cari ganti? Bingung. Ainan benar-benar tersepit.
"Ainan,
terima ya dik?" tayu Adawiyah tanpa jemu, mengharap simpati Aian. Dia
yakin Ainan mampu bahagian suaminya bila dia tiada lagi di dunia ini. Ikhlas
wajah Ainan buat keyakinan tak tergugat.
"Saya
tak ada pilihan ke kak?" Ainan bersuara dengan harapan Adawiyah berubah
hati. Terhela nafas berat, seberat bahu yang bakal memikul tanggungjawab.
"Umur
akak dah tak lama dik, sampai masa nanti akak perlu pergi, dan sebelum mata ni tertutup
rapat, akak nak abang tersenyum. Tersenyum sebab ada seseorang yang mampu
membuat dia terus tersenyum. Dan akak tahu, Ainanlah orang yang akak maksudkan
itu."
"Hati
akak? Akak nak biar hati akak hancur? Bila ada wanita lain, bersama suami
akak?"
"Ainan,
jangan fikirkan akak. Apalah sangat hati orang yang dah nak mati seperti akak
ni. Jangan hiraukan akak. Terima abang dan bahagiakan dia ya dik?" pinta
Adawiyah tanpa lelah.
Ainan
tiada jawapan. Kagetnya masih belum hilang, lain yang diharap, rupanya lain
yang menunggunya.
No comments:
Post a Comment